D.C. Code § 1-612.07

Okay, this is just poor drafting:

... (3) The application shall be notarized by the affected employee or the employee acting on the affected employee's behalf.

To clarify: the employee must be a notary?